Azerbaycan kültürünün zenginliği: “Elifba. Bir Kültür Alfabesi”

Azerbaycan kültürünün prizması ile zenginliğini ortaya koyan “Elifba. Bir Kültür Alfabesi” adlı koleksiyon kitabın lansmanı İstanbul’da yapıldı

CLICK TO READ THIS ARTICLE IN ENGLISH  |  BU YAZIYI İNGİLİZCE OKUMAK İÇİN TIKLAYINIZ

Azerbaycan edebiyatında realizm akımını başlatan halk şairi Mirze Feteli Ahundzade, 1864 yılında Arap yazısı yerine Latin alfabesine dayalı Azerbaycan alfabesini oluşturmayı teklif etti. Bu fikrine destek ararken İstanbul’a geldi ve Azerbaycan alfabesinin doğuşunun temellerini burada attı. Bu tarihten tam 155 yıl sonra yazılan “Elifba. Bir Kültür Alfabesi” adlı kitap ile Azerbaycan dilinin ilk resimli alfabesinin ilk sunumu yapılmış oldu.

Nargis Dergisi Genel Yayın Yönetmeni Ülviye Mahmudova, bir koleksiyon eseri olan kitap hakkında şu bilgileri veriyor:
“Elifba. Bir Kültür Alfabesi adlı kitap, Azerbaycan kültürünün otuz iki yönünü inceleyen bir kılavuzdur. Kitap, mimari anıtlar, sanat eserleri, tarihi gelenekler, folklorik karakterler gibi Azerbaycan alfabesinin her harfi için bir bilgi veya oluşu içeriyor. Ayrıca kitaba otuz iki kelimenin her biri için Azerbaycanca, Türkçe, İngilizce ve Rusça olarak dört dilde kısa bilgi eklendi. İlk bakışta kitabın basit bir anlatımı var gibi görünse de her bir harfinde edebiyat ve sanat uzmanlarının da katıldığı ciddi bir araştırma çalışması bulunuyor.”

TAIB Başkanı Mehdi Nağıyev ise “Azerbaycan ile Türkiye arasındaki bölünmez dostluk köprüsünün bir parçası olarak bu özel geceyi gerçekleştirmekten dolayı çok mutluyuz. Azerbaycan alfabesinin hak ettiği değeri görmesi ve gelecek nesillerimize bu nadide eserin bırakılmasında büyük emeği olan Nargis dergisinin kıymetli yöneticilerine ve ekiplerine şahsım ve birliğim adına çok teşekkür ediyorum” dedi.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir